中秋节来临之际，为需要帮助的人群带来中秋佳节的问候, 厦门翠丰温泉度假酒店分别赠送100盒及150盒中秋月饼给予同安区红十字会属下的博爱超市和同心儿童院。

 

       博爱超市隶属于同安区红十字会，主要为同安区的贫困家庭提供生活必需品。酒店行政总裁林永昌表示：“翠丰温泉坐落于同安区， 酒店的发展得到同安区政府及人民的大力支持， 我们也很希望能为同安区的慈善事业做出自己的贡献。值此中秋佳节， 月饼代表我们的一点心意，希望所有家庭都能过上欢乐祥和的中秋佳节。” 红十字会副会长陈天计对翠芬温泉的爱心及对红十字会工作的支持表示感谢，并表示150盒月饼将于中秋节前全部发放给区内的贫困家庭。

 

        集团行政总裁林永昌先生（中）代表翠丰温泉将100盒月饼赠与同安区红十字会博爱超市。右二为同安区红十字会副会长陈天计先生。

       

        同心儿童院位于翔安区新店镇大宅村，院里助养的多是父母及亲友无力抚养的4岁以上儿童。 采取的是院内家庭式生活， 由院内提供生活和学习费用，并由结对义工陪伴成长。在儿童院院长黄双春老师的陪伴下， 林永昌先生参观了孩子们的起居、用餐环境， 并表示翠丰温泉很愿意帮助儿童院的孩子们，邀请黄老师带领孩子们体验翠丰温泉公园，同时翠丰温泉可以为大龄的，即将毕业的孩子们提供实习的机会。最后祝愿所有的义工、孩子们中秋节快乐！

同心儿童院院长黄双春老师（左二）代表儿童院接受翠丰温泉酒店集团行政总裁林永昌先生（中）赠与的150盒中秋月饼。